Traduction de documents
Documents juridiques, financiers, techniques et commerciaux, supports de communication et documents officiels, dans plus de 40 langues.
Références et réalisations
Banques, groupes internationaux, institutions, hôtels : HISPA accompagne des organisations exigeantes pour leurs traductions et leurs événements multilingues. Voici quelques-unes des organisations qui nous ont fait confiance et des installations d'interprétation réalisées au Maroc.
Références de notre agence de traduction au Maroc
Des entreprises, institutions et groupes internationaux ont confié à HISPA leurs projets de traduction, d’interprétation et de services linguistiques au Maroc.
Logos présentés à titre de références professionnelles, avec l'accord des organisations concernées. Les marques citées appartiennent à leurs titulaires.
Types de missions
Interprétation de conférences
Interprétation simultanée en cabine pour des conférences, des congrès, des ateliers et des séminaires multilingues.
Réunions internationales
Interprétation de réunions de travail et de négociations, en simultanée, en consécutive ou en liaison selon le format.
Matériel d'interprétation
Installation de cabines, consoles, microphones, récepteurs et casques, avec une assistance technique pendant l'événement.
Événements professionnels
Dispositifs complets, interprètes et matériel, pour des événements organisés dans des hôtels et des salles de conférence.
Partout au Maroc
Traductions traitées à distance pour tout le Maroc ; interprétation et matériel installés sur place selon le projet.
Les secteurs de nos clients
Nos références couvrent des secteurs aux exigences terminologiques différentes : banque et finance, audit et conseil, énergie et distribution, transport aérien, hôtellerie, emploi et institutions publiques, construction et immobilier, automobile et équipements industriels, grande consommation.
Chaque projet est confié à un traducteur ou à un interprète qui connaît le domaine concerné. Découvrez par exemple notre approche de la traduction financière et de la traduction technique.
Réalisations et installations d'interprétation
Photos prises lors de prestations réalisées par HISPA. Par discrétion, les noms des événements et des organisateurs ne sont pas mentionnés.
Conférences
Interprétation simultanée pour des conférences et des congrès, avec cabines, consoles et récepteurs pour le public.
Cabines d'interprétation
Cabines installées en fond de salle, dans des hôtels et des centres de conférence, avec ou sans régie.
Matériel d'interprétation
Récepteurs, casques et valises de charge préparés avant l'arrivée des participants.
Réunions internationales
Réunions multilingues autour d'une table, avec microphones pour chaque intervenant.
Événements professionnels
Salles configurées pour des événements professionnels avec interprétation.
